Die Beiträge entstammen einer Tagung, welche im Rahmen des Projekts "Menschenrechte - ihre Idee und Begründung in interkultureller Sicht" im Februar 1998 am Institut für Philosophie der Universität Karlsruhe stattfand. Alle Arbeiten verbindet der Anspruch der Auseinandersetzung mit der Begründung der Menschenrechte auf interkultureller Ebene und der dazu notwendigen Klärung methodologischer, philosophiehistorischer und kontextueller Fragen. Den Hintergrund bildet die Einsicht in die Unfruchtbarkeit einer Debatte, die ausschließlich auf der Entgegensetzung von Universalismus und Kulturrelativismus der Menschenrechte per se beruht. Erst die Begründung der Universalität der Menschenrechte auf interkultureller Ebene ermöglicht die Entfaltung der Überzeugungskraft der Menschenrechtsidee. Neben einigen primär kulturwissenschaftlichen oder methodologisch orientierten Aufsätzen verdienen die ideengeschichtlich motivierten Beiträge von Göller besondere Aufmerksamkeit. Inhalt: Thomas Göller: Einleitung: Probleme einer Philosophie der Menschenrechte im interkulturellen Kontext (8-17); Gregor Paul: Komponenten einer Philosophie der Menschenrechte. Ein Beitrag zur Operationalisierung interkultureller Verständigung über Normen und Werte (18-39); Gregor Paul: Zur Frage nach der Begründung der Menschenrechte. Eine methodologische Notiz (40-51); Matthias Kettner: Menschenwürde und Interkulturalität. Ein Beitrag zur diskursiven Konzeption der Menschenrechte (52-87); Jens Hinkmann: Der Tausch von Interessen - ein universalistischer Begründungsversuch (88-100); Gunter Schubert: Freund und Feind, westliche Ratio und der Kontextualismus als Ideologiekritik - Politikwissenschaftliche Aspekte der Debatte über die Universalität der Menschenrechte (101-118); Matthias Kaufmann: Die Unverzichtbarkeit der Menschenrechte (119-134); Thomas Göller: Thomas Hobbes - ein Vorläufer der Idee universaler Menschenrechte? (135-149); Thomas Göller: Die Philosophie der Menschenrechte in der europäischen Aufklärung - Locke, Rousseau, Kant (150-167); Lung Yingtai: Culture as a Dead Picture. Receptions of Cultural Criticism in the Chinese-Speaking-World: an Example (168-184); Martin Woesler: Human Rights not found - Die Menschenrechte im Netz der VR China (185-213).