Neben der mehr zitierten als gelesenen "Ruck"-Rede Roman Herzogs bildete das Bemühen um einen Dialog der Kulturen einen unverkennbaren Schwerpunkt seiner Bundespräsidentschaft. Dieser Schwerpunkt lässt sich zu großen Teilen auch als eine Auseinandersetzung mit den Thesen Samuel Huntingtons über einen "Kampf der Kulturen" lesen. Der Band versammelt vor diesem Hintergrund Auszüge aus Reden und Zeitungsartikeln wie etwa den Beitrag über "Die Rechte des Menschen", der im September 1996 in der "Zeit" erschien und die konzeptionelle Grundlage für den Menschenrechtsdialog mit der chinesischen Führung legte, den Herzog kurz darauf führte. Die Beiträge der Gastautoren setzten sich alle eingehend mit den Thesen Herzogs auseinander, wenngleich sie diese nicht uneingeschränkt teilen. Insbesondere vor dem Hintergrund der ebenfalls 1999 erschienenen amerikanischen Ausgabe des Buches ist es höchst bedauerlich, dass eine geplante Erwiderung Huntingtons aufgrund nicht rechtzeitiger Lieferung seitens des Harvard-Professors nicht aufgenommen werden konnte. Gleichwohl bildet das Buch dank der Aussagen Herzogs, die wesentlich tiefer als bloße "Heile-Welt-Rhetorik" gehen, einen nützlichen Beitrag in der Diskussion um eine Kultur des Friedens. Aus dem Inhalt: 1. Reden und Artikel von Bundespräsident Roman Herzog (3-96); 2. Kommentare: Amitai Etzioni: Kulturübergreifende Werturteile (99-125); Hans Küng: Statt Konfrontation Dialog der Kulturen (127-137); Bassam Tibi: Internationale Moralität und kulturübergreifender Brückenschlag (139-168); Masakazu Yamazaki: Der Zusammenstoß moralischer Wertsysteme (169-179).