„The history of the [Leo Baeck Institute] reveals a gradual shift in identity from a cultural institute representing German-Jewish emigrants and their memory of the German-Jewish past to an institute devoted to international research, supporting the work of historians of various backgrounds.“ (3) Diese beiden Pole bezeichnen das Spannungsfeld, in dem sich die Arbeit des Instituts bewegt; sie stehen auch im Zentrum der Beiträge zum Jubiläumsband. Bilanziert werden nicht nur Inhalte und Ergebnisse aus 50 Jahren erfolgreicher Erinnerungs- und Forschungsarbeit, sondern auch die institutionelle Geschichte einer bedeutenden zeitgeschichtlichen Forschungseinrichtung. Ohne die Arbeit des LBI wäre die Forschungslandschaft zum jüdischen Leben in Deutschland sicherlich weit weniger lebendig. Ergänzt wird der gelungene Sammelband durch eine kleine Sammlung von Fotos aus unterschiedlichen Epochen des Instituts und ein Verzeichnis der dort erschienenen Schriften. Aus dem Inhalt: Christhard Hoffmann: The Founding of the Leo Baeck Institute, 1945-1955 (15-57) Ruth Nattermann: Diversity within Unity: The Community of Founders (59-100) Guy Miron: From Memorial Community to Research Center: The Leo Baeck Institute in Jerusalem (101-134) Mitchell B. Hart: „Here it is, to an Astounding Degree, Saved“: The Leo Baeck Institute in New York, 1956-2000 (135-171) Nils Roemer: The Making of a New Discipline: The London LBI and the Writing of the German-Jewish Past (173-199) Stefanie Schüler-Springorum: The „German Question“: The Leo Baeck Institute in Germany (201-236) Aubrey Pomerance: Coordination, Confrontation and Cooperation: The International Board of the Leo Baeck Institute (237-261) Miriam Gebhardt: The Lost World of German Jewry: Collecting, Preserving and Reading Memories (263-279) Christhard Hoffmann: An International Forum for German-Jewish Studies: The Year Book of the Leo Baeck Institute (281-314) Christian Wiese: A Master Narrative? The Gesamtgeschichte of German Jewry in Historical Context (315-348) Till van Rahden: Treason, Fate of Blessing? Narratives of Assimilation in the Historiography of German-Speaking Jewry since the 1950s (349-373) Jürgen Matthäus: Between Fragmented Memory and „Real History“: - The LBI's Perception of Jewish Self-Defense against Nazi Antisemitism, 1955-1970 (375-407) Andreas B. Kilcher: The Grandeur and Collapse of the German-Jewish Symbiosis: Hans Tramer and Jewish Literary Studies at the Leo Baeck Institute (409-433) Robert Liberles: Looking Forward: A Global Research Community as the Cornerstone of the LBI Program (435-441)