Angesichts der neuartigen Bedrohung durch den internationalen Terrorismus unternimmt es diese Untersuchung, einerseits zu klären, worin „die zivilisatorische Realität des Westens“ besteht, und andererseits zu überlegen, ob das geistige Fundament des Westens in der Lage ist, als politische Realität Wirkmacht zu entfalten. In seiner umfangreichen Studie, die im Jahr 2006 von der Universität Bonn als Dissertation angenommen wurde, widmet sich Lazaros Miliopoulos daher der begriffsgeschichtlichen Aufarbeitung des Begriffs der „Atlantischen Zivilisation“. Sowohl in historischer als auch in zivilisationstheoretischer Perspektive entfaltet der Autor die Mehrdimensionalität dieses Begriffs politischer Selbstinterpretation. Im Anschluss daran richtet Miliopoulos sein Augenmerk auf die komplizierte Wirklichkeit des gegenwärtigen transatlantischen Verhältnisses und unterzieht dieses einer vergleichenden Betrachtung, indem er „Politische Systeme und Gesellschaften des Westens im phänomenologischen Querschnitt“ (S. 347 ff.) untersucht. Sollte es – so das Resümée des Autors - gelingen, dass die westlich atlantische Zivilisation sich als „Föderation des Republikanismus“ (S. 478) begreift, so besteht die Hoffnung, dass „auf der Basis einer zivilisationspatriotischen Identität“ sich auch die auseinander driftende Praxis des Politischen republikanisiert.