Jorge Semprun - Schriftsteller und Philosoph, Überlebender des KZ Buchenwald, ehemaliger spanischer Kulturminister (1988-1991) - äußert philosophische Gedanken zur deutschen Geschichte, benennt u. a. das deutsche Volk als "Hauptopfer des Nationalsozialismus" (17) und fordert abschließend auf, den Blick auf die Zukunft Deutschlands zu richten. Er bezeichnet die heutige deutsche Republik als einen "Stabilitätsfaktor in Europa, ein Gleichgewicht, sie stellt eine Gemeinschaft dar, die die neuen Probleme [...] phantasievoll und konstruktiv angeht" (28). Neben der Rede des Preisträgers findet sich im Bändchen die Laudatio auf Semprun von Volkhard Knigge sowie Daten zur Person des Geehrten.