Der erste Hauptteil geht auf ein Kolloquium des Herausgebers vom Dezember 2005 zurück, mit dem die öffentliche Diskussion um den Reformbedarf im Verhältnis zwischen Politik und Gesellschaft aufgegriffen und unter verschiedenen Fragestellungen bearbeitet wurde. Zur Sprache kommen Themen wie Zivilgesellschaft, Parteiensystem oder Gender-Mainstreaming, die zumeist im deutsch-niederländischen Vergleich betrachtet werden, sowie eine Einschätzung zur politischen Lage in den Niederlanden. Sie befänden sich in einer Phase, „in der die Politik selbst zu einem wichtigen Instabilitätsfaktor geworden ist“, schreibt Wallage mit kritischem Blick auf die Islamkritik der niederländischen Medien nach dem Mord an den Filmemacher Theo van Gogh. Demgegenüber zeige sich die deutsche Demokratie viel widerstandsfähiger „gegen große Erschütterungen“ (41). Der zweite Hauptteil betrifft die Auseinandersetzung mit dem Zweiten Weltkrieg; in drei Beiträgen wird über die niederländische und deutsche Forschungstätigkeit der letzten 60 Jahre berichtet. In weiteren Beiträgen werden u. a. Dissertationsprojekte zu ausgewählten Themen der niederländischen Geschichte und der kulturellen Beziehungen zwischen Deutschland und den Niederlanden vorgestellt.