Ob dem "Kahlschlag" eine "Absage" erteilt wird oder ein Politiker ein "heißes Eisen" anpackt und damit seine "Handlungsfähigkeit" beweist: Der "Normalbürger" kann angesichts dieser Floskeln nur noch mit dem Kopf schütteln. Der Münchener Richter Delonge hatte nicht nur als täglicher Mediennutzer, sondern auch als Angehöriger der Schalck-Golodkowski-Untersuchungsausschüsse reichlich Gelegenheit, die sprachlichen Nebelkerzen der Politiker zu studieren. Aus dem gesammelten Vokabular hat er ein kleines Lexikon der deutschen Politiker-Sprache zusammengestellt, die erste Fassung ist 1996 unter dem Titel "Deutsch für Schaumschläger" erschienen. In der aktualisierten Neuausgabe finden Politiker Tipps, wie sie eine Affäre durch geschicktes Geschwätz zumindest abschwächen können.