Inhalt: Jean-François Bellis: Introduction à la session d'études 1999 (7-10). 1. La dimension internationale du droit communautaire de la concurrence: Paul Demaret: L'application du droit communautaire de la concurrence dans une économie mondiale globalisée. La problématique de l'extraterritorialité (13-52); Denis Waelbroeck: La coopération bilatérale entre la Commission européenne et les autorités de la concurrence de pays tiers (53-83). 2. La diffusion d'une "culture de la concurrence" à travers le réseau d'accords préférentiels conclus par la Communauté Européenne: Jean-François Bellis: Les dispositions en matière de concurrence dans les accords préférentiels conclus par la Communauté européenne (87-108); Helge Stemshaug: Competition policy in the EFTA pillar of the EEA (109-134); Stanislaw Soltysinski: Antitrust laws in a country in transition: The Polish experience (135-154); Haluk Kabaalioglu: Turkish competition policy and the EC-Turkey customs union (155-188). 3. La politique de la concurrence et l'Organisation Mondiale du Commerce: Petros C. Mavroidis: La politique de la concurrence et l'Organisation Mondiale du Commerce après l'affaire Kodak-Fuji (191-209); Frédéric Jenny: Globalization, competition and trade policy: issues and challenges (211-240).