Diss. – Seit Mitte der 70er-Jahre hat sich innerhalb der deutschen Medienlandschaft ein deutsch-türkischer Medienmarkt formiert, so die Autorin, der sich „fast unbemerkt von der deutschen Öffentlichkeit zu einem bis heute vom deutschen Printmedienmarkt abgekoppelten Mediensegment“ (79) entwickelt hat. Während dieser Markt in den ersten Jahrzehnten vom türkischen Pressesystem bedient wurde, traten – als begleitendes Merkmal des Einwanderungsprozesses – seit der Jahrtausendwende neue Printmedien hinzu, die von Mitgliedern der ersten und zweiten Generation der Immigranten aus der Türkei in Deutschland hergestellt werden. Entlang dieser Differenzierung zwischen einem türkischen und einem deutsch-türkischen Pressesystem einerseits und einem deutschen und einem türkischen Medienmarkt andererseits unternimmt die Autorin eine strukturelle Analyse des deutsch-türkischen Medienmarktes. Im Vordergrund stehen medienökonomische Aspekte wie Eigentumsverhältnisse, Arbeits-, Kommunikations- und Entscheidungsprozesse in den Unternehmen sowie das Verhältnis der beiden Pressesysteme zueinander. An einen allgemeinen Überblick schließt sich eine empirische Untersuchung an. Anhand von drei Fallbeispielen arbeitet Calagan wesentliche Spezifika entlang von Schlüsselkategorien wie Arbeitsprofessionalität, originäre Interessen, verfolgte Strategien und Zielgruppenwahrnehmung heraus und entwickelt eine Typologie von Medienunternehmen. Die Studie dient der Darstellung der strukturellen Veränderungen und der Systematisierung des deutsch-türkischen Medienmarktes. Politikwissenschaftlich interessante Fragen wie beispielsweise nach dem Zusammenhang von Medienentwicklung und Integration werden nur am Rande aufgegriffen.