Bekanntlich steht das Werk Adornos quer zu den universitären Disziplinen, bezog sich sein Denken doch ebenso auf Philosophie wie Soziologie und Ästhetik. Dieses Potenzial einer grenzüberschreitenden Reflexion wurde in zwei Symposien diskutiert, die das Philosophischen Seminar der Universität Freiburg bzw. das Institut für Komparatistik der Technischen Universität Chemnitz im Jubiläumsjahr 2003 durchführten. Die Beiträge der Veranstaltungen – so die Herausgeber - folgten der Intention, „die Gegenwart des Adornoschen Denkens [...] im Medium kritischer Anverwandlung und Neudeutung“ zu zeigen (9). Die im Sammelband aufgenommenen Abhandlungen und Essays sind vier Themenfeldern zugeordnet: Nach philosophischen, musik- und literaturästhetischen Fragen werden Gesichtspunkte der Resonanz des Adorno’schen Werkes behandelt. Aus dem Inhalt: I. Philosophie Günter Figal: Über das Nichtidentische. Zur Dialektik Theodor W. Adornos (13-23) Christoph Ziermann: Dialektik und Metaphysik bei Marx und Adorno (24-56) Ute Guzzoni: Grauen und Verlockung. Zur Natur im Odysseus-Exkurs der Dialektik der Aufklärung (57-71) Larson Powell: Kritik des Technokratisch-Erhabenen. Prolegomena zu Adornos Naturbegriff (72-90) Christoph Türcke: Adornos inverse Theologie (91-97) Ludger Heidbrink: Die Grenzen kritischer Negativität. Perspektiven reflexiver Dialektik im Anschluß an Adorno (98-120) Tilo Wesche: „Lebendig sind Kunstwerke als sprechende“. Ästhetik als Philosophie der Sprache (121-151) II. Musik III. Literatur IV. Geschichte, Rezeption, Resonanz Eckart Goebel: Das irre Ganze und der Glücksanspruch des Einzelnen. Adorno und die Psychoanalyse (482-495) Alfons Söllner: Adornos „Einsatzstelle“ im aktuellen Konzert der deutschen Nachkriegsgeschichte (496-517)