Der schmale Band versammelt vier Essays der andalusischen Philosophin Zambrano: „Der Verfall Europas“ (1940), „Die europäische Gewalt“ (1941), „Die europäische Hoffnung“ (1942), „Die Zerstörung der Formen“ (1944). Sie wurden ursprünglich im Exil in lateinamerikanischen Zeitschriften und in vorliegender Zusammenstellung erstmals 1945 in Buenos Aires als Buch veröffentlicht. Gestützt auf die Zambrano-Werkausgabe aus dem Jahr 2000, sind die Beiträge hiermit erstmals in deutscher Sprache verfügbar. Zambrano selbst verstand die Essays als an einem historischen Wendepunkt verfasste Zeugnisse, als den dauerhaften Niederschlag einer flüchtigen Vision, die, obgleich jeweils nur unvollständig wiedergegeben, die zunächst voneinander unabhängigen Beiträge doch unter ein gemeinsames Programm stellt. Mit einem anthropologischen Ansatz sollen die Grundzüge des europäischen Menschen freigelegt werden. Dies scheint z. B. durch in der Kritik am Rationalismus und Idealismus der abendländischen Philosophie, der Zambrano unter romantischem Blickwinkel vorwirft, den nur fragmenthaften Charakter allen menschlichen Erkennens zu übersehen. Geprägt durch das Exil und die am Ende des spanischen Bürgerkriegs durch Franco enttäuschten Hoffnungen, entwickelt sie ihre „poetische Philosophie“ als Suche nach der Rettung der Vernunft durch die Erweiterung des Vernunftprinzips auf die „poetische Vernunft“ (9).