Anlässlich des 10-jährigen Jubiläums des "Jahrbuch Ökologie" wurde vom Beck-Verlag und der Günter-Altner-Stiftung ein Wettbewerb zu der im Untertitel genannten Frage ausgeschrieben. Der Band versammelt 18 der Wettbewerbsbeiträge. Aus dem Inhalt: I. Von den Zerstörungstendenzen der Wissenschaften und Künste: Reinhard Falter: Die gesprengte Dreiheit oder: Die Unmöglichkeit, die gestellte Frage zu beantworten (11-36); Reinhard Piechocki: Altäre des Fortschritts und ökologische Aufklärung im 21. Jahrhundert (37-59); Stephan Wohanka: Der selbstbezügliche Geschichtsprozess - oder: Die Frage nach den Alternativen im Umgang mit der Natur (61-93); Maik Hosang: Vom tragischen Tun aus der Vereinzelung zum post-tragischen Tun aus dem Zusammenhang (107-116). II. Von den Bewahrungspotenzialen der Wissenschaften und Künste: Karsten Fischer: Selbstreflexive ökologische Wissenschaften - Wege aus der Sackgasse (141-157); Michael Lohmann: Naturschutz ja - aber wie und für wen? (177-191); Wolfgang Ehmke: Die Lichter gehen aus - Die Lichter gehen an! (193-199). III. Nachhaltige Entwicklung - eine Perspektive für die Wissenschaften und Künste: Charlotte Wehrspaun / Michael Wehrspaun: Von der Paradoxie des Fortschritts zum unvermittelten Leitbild der Nachhaltigkeit (223-241); Armin Müller: Nehmt die Bilder ernst! Plädoyer für eine Kulturalisierung der Politischen Ökologie (243-262); Dietrich Englert: Begrenztheit, Reichweite, Öffentlichkeit: Drei Dilemmata nachhaltiger Entwicklung (295-305).