/ 21.06.2013
İpek Çalişlar
Mrs. Atatürk – Latife Hanim. Ein Porträt. Aus dem Türkischen von Constanze Letsch
Berlin: Orlanda Verlag 2008; 272 S.; 17,90 €; ISBN 978-3-936937-64-0Über die Frau des türkischen Staatsgründers ist über Jahrzehnte wenig bekannt gewesen. Nach ihrer Scheidung wurde sie verunglimpft und quasi aus den Geschichtsbüchern getilgt. Sie selbst verfügte, dass die 2. Generation ihrer Familie sich nicht über ihre Person äußern dürfe. Die türkische Journalistin und Politologin Calisalar hat sich anhand von Archivartikeln, Korrespondentenberichten und Monografien der Ehefrau Kemal Atatürks genähert. Die zusammengetragenen Informationen ließ sie von den Nachkommen Latife Hanims prüfen. Das gezeichnete Bild wirkt authentisch – der Realitätsgehalt lässt sich aber nicht ohne Weiteres überprüfen, da Fußnoten fehlen. Der Eindruck, den die intelligente, hilfsbereite und schlagfertige junge Frau auf damalige Journalisten und Diplomaten gemacht hat, wird auch in dieser Biografie vermittelt. Die Autorin hat offenkundig große Sympathie für Latife Hanim. Die Episoden aus ihrem Leben sind mit Witz und Spannung aufgeschrieben; den Lesefluss stören einzig die vielen Unterbrechungen durch überflüssige Zwischenüberschriften. Einen guten Eindruck bieten auch die Fotos in der Mitte des Buchs. Ein Glossar hilft Lesern, die mit den historischen Hintergründen nicht vertraut sind. Das Buch bietet einen gut lesbaren Weg, sich mit der Figur Kemal Atatürks zu beschäftigen und dabei auch eher unbekannte, persönliche Aspekte kennenzulernen. Die Lektüre sollte aber ergänzt werden durch wissenschaftliche Arbeiten zu Atatürk als einer in der Türkei sakrosankten Führerfigur.
Dirk Burmester (DB)
Dr., Politikwissenschaftler, wiss. Angestellter der Freien und Hansestadt Hamburg.
Rubrizierung: 2.63 | 2.1 | 2.27
Empfohlene Zitierweise: Dirk Burmester, Rezension zu: İpek Çalişlar: Mrs. Atatürk – Latife Hanim. Berlin: 2008, in: Portal für Politikwissenschaft, https://www.pw-portal.de/rezension/29903-mrs-atatuerk--latife-hanim_35426, veröffentlicht am 03.12.2008.
Buch-Nr.: 35426
Inhaltsverzeichnis
Rezension drucken
Dr., Politikwissenschaftler, wiss. Angestellter der Freien und Hansestadt Hamburg.
CC-BY-NC-SA