Der Band will die Differenzdiskurse thematisieren und zugleich "die differenten Epistemologien, Methoden und theoretischen Modelle zur Diskussion [stellen], die das Feld der gender studies gegenwärtig charakterisieren und zunehmend auffächern" (11). Vorgestellt wurden die einzelnen Referate auf einem Symposion des Münchner Graduiertenkollegs Geschlechterdifferenz & Literatur und des Utrechter Instituut voor Vrouwenstudies 1997 in Tutzing. Autorinnen und Autoren sind bezeichnet als Frauenwissenschaftlerinnen und stammen aus verschiedenen philologischen Disziplinen, was die nur begrenzte politikwissenschaftliche Relevanz einiger Beiträge erklärt. Inhalt: Differenzen in den Kulturwissenschaften / Differences within Cultural Studies: Ulla Haselstein: Introduction. Cultural Studies: Between Aesthetic and Sociological Paradigms (29-33); Rosemarie Buikema: From Literary Criticism to Cultural Studies: Configurations of Gender, Class, Ethnicity in Charlotte Brontë's Jane Eyre (34-48); Gloria Wekker: Afro-Surinamese Dutch - White Dutch Couples in the Netherlands: Location, Identities, and the Construction of Knowledge. A Research Design (49-65); Claudia Breger: 'Gekreuzt' und queer. Überlegungen zur Rekonzeptualisierung von gender, Ethnizität und Sexualität (66-85); Silvia Bauer: 'Beyond' the Gender Principle: Post-Gender Theories and Contemporary Culture (86-107); Sigrid Nieberle: Ton-Geschlecht: Stimmbrüche und Identitäten (108-125). Differenzen in der Literaturwissenschaft / Differences within Literature: Annegret Heitmann: Einleitung. Differenzen und Grenzen: Literatur, Literaturwissenschaft, gender studies (129-135); Renate von Heydebrand: Vergessenes Vergessen. Frauen als Objekt und Subjekt literarischen Gedächtnisses (136-155); Maaike Meijer: Crossing the Borders of the Lyrical: The Case of Annie M. G. Schmidt (156-168); Britta Herrmann: Das uneinige Geschlecht: history, her story, Hysterie - Erzählen, Körper, Differenz (169-186); Tobias Fabricius: Männlichkeit als Maskerade. Zu Byrons Poetik in Don Juan (187-201); Gerhard Neumann: Erkennungs-Szene. Wahrnehmung zwischen den Geschlechtern im literarischen Text (202-221); Ina Habermann: The Taming of the Masculine Scold: Misconstrued Feminities in Swetnam, the Woman-hater, arraigned by Women (222-240). Differenzen in der Geschichte / Differences within History: Christopher Balme: Introduction. Differences within History: Constructions, Discourses, and Identities (243-248); Michael Ott: "Die Macht der Verhältnisse". Judentum, Ehre und Geschlechterdifferenz im frühen 19. Jahrhundert (249-263); Alexandra Tischel: "Ihr kennt die deutsche Treue nicht, Herr Etzel" - Nation und Geschlecht in Thea von Harbous Nibelungenbuch (264-284); Berteke Waaldijk: Colonial Constructions of a Dutch Women's Movement: 1898 (285-299); Esther Captain: The Lady, the Gentleman, and the Monkey. The Construction of Europeanness in Diaries of Civilian Prisoners of War in the Dutch East Indies (1942-1945) (300-315); Geertje Mak: Wo das Sprechen zum Schweigen wird. Zur historischen Beziehung zwischen 'Frauen' und 'Lesben' (316-330). Zur Diskussion gestellt / Forum: Ina Schabert: Das Literarische als Differenzkategorie (333-346); Rosi Braidotti: Working through Sexual Difference (347-356). Nachwort: Kati Röttger: Anmerkung zum Titelbild: White, Black, Red and Grey von Marlow Moss (357-360).