Die erste Auflage des Buches erschien 2004 ebenfalls im Droste Verlag unter dem Titel „Das Europa der Zukunft. Ein Beitrag zur aktuellen Europa-Debatte“ (siehe ZPol 4/04: 1.508). Der frühere Abteilungsleiter für Außen- und Sicherheitspolitik im Kanzleramt von Helmut Kohl geht vor allem auf den Verfassungsvertrag und die Situation in der EU nach dem negativen Ausgang der Referenden in Frankreich und in den Niederlanden ein. Er plädiert für eine „nüchterne, kritische Bestandsaufnahme der Gründe des Scheiterns wie auch der Schwachstellen der europäischen Politik“ (248) und im zweiten Schritt dann für eine Bestimmung der Eckpunkte der künftigen europäischen Integration, die durch eine breite öffentliche Diskussion begleitet sein sollte. Erst danach sollte eine Neuauflage des Verfassungsentwurfs gewagt werden. Dabei gelte es, die nationalen Parlamente stärker einzubinden. Außerdem sollte sich die EU-Politik auf wenige zentrale Themen konzentrieren, „durch die sie gerade gegenüber dem Bürger positiv den Beweis des europäischen Mehrwerts unterstreichen kann“ (249).