Die Idee ist gut gemeint: eine übersichtliche Broschüre, die nicht nur wichtige Begriffe zu den europäischen Institutionen kurz erläutert, sondern auch über einige aktuell diskutierte Probleme informiert oder zumindest terminologische Klarheit schaffen möchte. Die weit über 100 Einträge von „Ankara-Protokoll“ (19) über „Euro-mediterrane Partnerschaft“ (40) und „Komitologie“ (70) bis hin zu „WTO“ (102) und „ZDF“ (102) werden zudem durch acht ausgewählte ZDF-Länderberichte ergänzt, die die nationalen Auswirkungen europäischer Politik exemplarisch verständlich machen sollen. Die Breite der Auswahl geht auf Kosten der Tiefe und damit auch der Verständlichkeit: für zentrale Aufgabenfelder der EU wie etwa den Binnenmarkt und die Umweltpolitik bleiben nur wenige Zeilen, die Wettbewerbs- oder Gemeinsame Außenpolitik werden überhaupt nicht als eigene Stichworte behandelt. Hinzu kommen einige Unklarheiten, Fehler und Querverweise, zu denen es keinen Eintrag gibt. Wer ein fundiertes Handbuch erwartet, sollte dann doch lieber zu dem Band von Werner Weidenfeld greifen, dem ohnehin die meisten Übersichten und Grafiken entnommen sind.