Nach mehr als zwanzig Jahren ist jetzt das Frankreich-Lexikon zu Politik, Wirtschaft und Gesellschaft in einer zweiten völlig überarbeiteten und aktualisierten Fassung erschienen. Wieder versteht es sich als ein Beitrag zum interkulturellen Lernen und Verstehen, bei dem der kontrastive Ansatz beibehalten wurde. Es werden also die Unterschiede bei Phänomenen, die in der deutschen und französischen Gesellschaft vorhanden sind, herausgearbeitet, während ebenso frankreichspezifischen Phänomenen ausführliche Artikel gewidmet werden. Einige Stichworte sind entfallen, andere wie „Banlieue“, „Gauche plurielle“ sind neu hinzugekommen. Soweit erforderlich, wurden die Artikel aufgrund neuer Erkenntnisse durch den gegebenen Forschungsstand überarbeitet. Bei allen Artikeln hat das Autorenteam die Bibliografie auf den neuesten Stand gebracht. Somit liegt ein nützliches, informierendes Werk mit Stichworten von „Académie“ bis „Zone Franc“ vor.