Skip to main content
/ 21.06.2013
Markus Stepanians (Hrsg.)

Individuelle Rechte

Paderborn: mentis Verlag 2007 (map – mentis anthologien philosophie); 254 S.; kart., 24,80 €; ISBN 978-3-89785-406-2
Das große Verdienst des Herausgebers besteht darin, die wichtigen Diskussionen der mehrheitlich anglofonen analytischen Rechtsphilosophie in einer repräsentativen Auswahl auf Deutsch vorzulegen. Der nahezu beliebige Blick in die deutschsprachigen Lehrbücher offenbart, wie wenig bekannt dort manche Einsichten sind, die in der englischsprachigen Welt schon seit vielen Jahrzehnten zum Kanon der Disziplin gehören. Vielleicht wird dieses Defizit bald Vergangenheit sein, hat Stepanians doch unter den hier abgedruckten Texten die von Wesley N. Hohfeld, Joel Feinberg, Herbert L. A. Hart und Neil MacCormick erstmals ins Deutsche übertragen lassen. Kritik muss aber am Herausgeber geübt werden. Der Leser findet weder Hintergrundinformationen zu den abgedruckten Autoren noch hält die kommentierte Auswahlbibliografie was sie verspricht. Häufig beschränken sich die Kommentare auf Trivialitäten und erläutern nicht, warum der interessierte Leser den angezeigten Text lesen sollte oder was ihn darin erwarten wird. Beide Mängel sind für einen anthologischen Einführungsband, der sich explizit zum Selbststudium empfiehlt, sehr von Nachteil. Und was hat ein unveröffentlichtes Typoskript des Herausgebers in einer kommentierten Überblicksliste verloren, die den Klassikern der Debatte gewidmet ist? Fazit: Die Texte gehören zum Besten, was die englischsprachige Rechtsphilosophie zu bieten hat. Dem Buch ist deswegen die Nutzung an den Universitäten sehr zu wünschen. Ob die Leserschaft über die editorischen Mängel hinwegsehen mag, wird sich zeigen.
Stefan Militzer (SM)
Dr., Publizist, Frankfurt a. M.
Rubrizierung: 5.44 Empfohlene Zitierweise: Stefan Militzer, Rezension zu: Markus Stepanians (Hrsg.): Individuelle Rechte Paderborn: 2007, in: Portal für Politikwissenschaft, https://www.pw-portal.de/rezension/26052-individuelle-rechte_30302, veröffentlicht am 03.12.2007. Buch-Nr.: 30302 Inhaltsverzeichnis Rezension drucken
CC-BY-NC-SA