Im März 2000 luden British Council und das Großbritannien-Zentrum der Humboldt Universität Berlin gemeinsam mit der britischen Botschaft zu einer Konferenz ein, die sich unter dem Titel „Parlamentskulturen" mit Fragen des Politikverständnisses, der Rechtstradition, mit der Reform der politischen Institutionen sowie den Auswirkungen der Europäischen Integration beschäftigte. Als Referenten und Diskutanten traten Politikwissenschaftler auf sowie Parlamentarier, die teils führende Ämter inne hatten, teils „einfache" Abgeordnete waren. Die Diskussion über die Rolle der Medien wurde unter dem Vorsitz eines Mitglieds des House of Lords von britischen und deutschen Journalisten geführt. Die Vorträge sowie die folgenden Fragen und Diskussionen wurden aufgezeichnet und hier - abgesehen von Änderungen, die die Teilnehmer anschließend vornehmen konnten - wörtlich wiedergegeben. Soweit die Beiträge im Original auf Deutsch gehalten wurden, ist zusätzlich eine englische Übersetzung abgedruckt. Der Band bietet einen äußerst informativen Einblick in die grundlegenden Unterschiede zwischen der britischen bzw. deutschen Sicht sowie in aktuelle Veränderungen der Institutionen. Aus dem Inhalt: Keynote Speeches: Lord Irvine of Laird: The Constitutional Revolution in Britain since May 1997 (17-26); Rudolf Seiters: The Bundestag in the Reichstag: Reflections on Parliamentary Work in Berlin in the 21st Century (27-41). I. Parliaments in Britain and Germany: the Cultures of Parliaments and the Challenges of Modernisation: Clive Soley: The Modernisation of Parliament: Themes and Challenges (53-62); Hans-Ulrich Klose: The Modernisation of Parliament: Themes and Challenges (72-83). II. What are Parliaments for today? Anthony King: Parliaments in the Modern World: What are they for? (90-97); Peter Lösche: The German Bundestag: What is it for? (97-105). III. What are MPs for? Tim Boswell: From the Government to the Backbenches: Reflections of a former Conservative Minister (118-123); Ben Bradshaw: What a Backbencher can do (123-128). IV. The Power of the Media; V. Parliaments in Europe: The Culture of Change: Christine Lieberknecht: Federalism after German Unification (179-187); Jim Wallace: The Scottish Parliament: in Scotland, in Britain and in Europe (195-201); Urszula Pallasz: Poland and Europe: Potential Impact of Accession (208-213). VI. The European Parliament.