Wider die vorurteils- und klischeebeladenen Vorstellungen über "den" Islam und sein Frauenbild sucht Akashe-Böhme ein realistischeres und ausgewogeneres Bild der Lebenssituation islamisch-arabischer Frauen nachzuzeichnen. Die Autorin befaßt sich zunächst mit den Ursprüngen von Stereotypen, die ihr zufolge weniger durch die Orientalistik und Islamwissenschaft geprägt wurden, sondern vielmehr durch die allzu phantasievollen Schilderungen von Harem und Hammam in der Reiseliteratur des 18. und 19. Jahrhunderts begründet sind. Sodann werden die religiösen Vorgaben für die gesellschaftliche Stellung sowohl von islamischen als auch von christlichen Frauen anhand ausgewählter Koran- und Bibelstellen aufgezeigt; ein gesondertes Kapitel widmet sich der unterschiedlichen Rolle von Körperlichkeit und Sexualität in den beiden Religionen. Am Beispiel Ägyptens, Irans und der Türkei skizzieren die beiden folgenden Kapitel die Entwicklung der Lebenssituation islamisch-arabischer Frauen im 20. Jahrhundert, die auf das engste verquickt ist mit der Überwindung des Kolonialismus und der Entstehung des arabischen Nationalismus einerseits sowie den jeweils unterschiedlichen politischen und sozio-ökonomischen Rahmenbedingungen andererseits. Ein letztes Kapitel widmet sich der Lebensrealität islamisch-arabischer Migrantinnen in Deutschland. Wirklich neue Erkenntnisse werden in diesem Bändchen nicht zutage gefördert - aufgrund seines kursorischen Charakters dürfte es vor allem als ein anregender Einstieg für interessierte Laien von Bedeutung sein.