Skip to main content
/ 21.06.2013
Serap Çileli

Eure Ehre – unser Leid. Ich kämpfe gegen Zwangsehe und Ehrenmord. Mit einem Vorwort von Ministerpräsident Matthias Platzeck und einem Nachwort von Terre des Femmes

München: Blanvalet 2008; 239 S.; 14,95 €; ISBN 978-3-7645-0301-7
Die Bundesverdienstkreuzträgerin führt in ihrem zweiten Buch ihren eigenen ergreifenden Lebensbericht fort, mit dem sie 1999 erstmalig an die Öffentlichkeit ging und eine breite Debatte über systematische Menschenrechtsverletzungen an Mädchen und Frauen in der türkisch-muslimischen Gemeinschaft in Deutschland und Europa entfachte. In ihrem zweiten Buch verknüpft die Autorin ihre persönlichen Erfahrungen mit zahlreichen dokumentierten Fällen aus der Betreuungsarbeit mit Opfern von (drohender) Zwangsehe, sexueller Gewalt, Kindesmissbrauch und Morddrohungen an muslimischen Mädchen und Frauen. Die Autorin liefert eine detaillierte und erschütternde Phänomenanalyse aus der Sicht der Betroffenen und versucht dabei die religiösen, kulturellen und sozialisationsbedingten Grundlagen eines archaischen Ehrbegriffs zu klären, der bedingungslosen Gehorsam, patriarchalische Hierarchien und sexuelle Unterdrückung zu rechtfertigen scheint. Mehrfach gerät die Autorin in einen verallgemeinernden Sprachduktus, der eine scheinbar homogene „islamische Tradition“ (59) und Kultur suggeriert, ohne dabei den (türkisch-)muslimischen Migrantengruppen in ihrer Vielfalt gerecht werden zu können. Sie untermauert ihre Darstellung durch eine Chronologie der in den vergangenen Jahren offensichtlich gestiegenen Zahl von dokumentierten sogenannten Ehrenmorden sowie durch einige Zahlen aus verschiedenen Studien, deren Quellen jedoch nicht näher nachgewiesen werden.
Andreas Eis (AE)
Jun.-Prof. Dr., Didaktik des politischen Unterrichts und der politischen Bildung, Institut für Sozialwissenschaften Oldenburg, Fakultät I.
Rubrizierung: 2.32.232.362.632.27 Empfohlene Zitierweise: Andreas Eis, Rezension zu: Serap Çileli: Eure Ehre – unser Leid. München: 2008, in: Portal für Politikwissenschaft, https://www.pw-portal.de/rezension/29762-eure-ehre--unser-leid_35253, veröffentlicht am 16.12.2008. Buch-Nr.: 35253 Inhaltsverzeichnis Rezension drucken
CC-BY-NC-SA