Der Band gibt ausgewählte Arbeiten von Teilnehmern des Kurses "Politiques de l'environnement" (1993/94) wieder, die am Institut de hautes études en administration publique in Chavanne-près-Renens (Schweiz) entstanden sind. Inhalt: I. Introduction: Martin Benninghoff / Bastienne Joerchel: L'écobusiness (3-17); Alain Didillon: Approches et enjeux de l'écobusiness en Suisse (19-38); Eric Rossiaud: Médiation et gestion de l'environnement: à la recherche d'espaces de collaboration entre acteurs (39-76). II. La politique de l'environnement et la création de marchés écologiques: Françoise Benjamin: Six permis découlant de l'Ordonnance fédérale sur les substances dangereuses pour l'environnement (79-104); Philippe Chevalier: Les obstacles politico-économiques à la réalisation d'un écobusiness: l'exemple de l'introduction du décompte individuel des frais de chauffage et d'eau chaude (DIFC) à Genève (105-132); Emmanuel Reynard: L'épuration des eaux usées en zone rurale (133-168); Magdalena Zajac: Ordonnance fédérale instituant des contributions pour des prestations écologiques particulières dans l'agriculture (OCECO): agriculture biologique versus production intégrée (169-201); Marie-Thérèse Sangra: Entreprise privé, faut-il répondre aux appels d'offres de la direction du développement et la coopération (DDC)? (203-224); Alpha Oumar Dramé: Le transfert de technologies Nord-Sud dans la filière de l'aluminium. Le cas de la Guinée et de ses partenaires dans la société Friguia (225-261). III. La politique de l'environnement en transformation: Bastienne Joerchel: Le label écologique (265-288); Manon Butty / Peter Wiedemeier: Fonds de placement vert et crédit écologique: de nouveaux instruments pour les politiques bancaires? (289-305); Bastienne Joerchel: Les organisations de protection de l'environnement et le secteur économique: de la confrontation à la coopération (307-333); Peter Knoepfel: L'écobusiness et l'Etat: analyse et scénarios (335-369).