Anlaß des Themas der alljährlich stattfindenden Tagung, die nur für eine begrenzte Zahl von Wissenschaftlern und Praktikern ausgerichtet ist, war in 1994 "die strukturelle Modernisierungspolitik und -gesetzgebung", welche "einen Wandel der Staatsfunktionen, in der sich auch die Rechtsprechung eingebettet sieht", intendiert. Dabei geht es sowohl darum, "den Verwaltungsrechtsschutz zu 'beschleunigen' und die Verwaltungsgerichtsbarkeit zu 'entlasten'" als auch um den Versuch, das "zur Effizienzverbesserung entwickelte 'Neue Steuerungsmodell' auf den gerichtlichen Entscheidungsprozeß und die Gerichtsorganisation zu übertragen". Die Tagungsbeiträge untersuchen, "wie im Wandel der Staatsfunktionen das funktionale Gleichgewichtsverhältnis von Verwaltung und Verwaltungsgerichtsbarkeit neu zu bestimmen ist" (7). Inhalt: Rainer Pitschas: Verwaltung und Verwaltungsgerichtsbarkeit im staatlichen Modernisierungsprozeß (27-71); Horst Sendler: Funktionsverschiebungen im Verhältnis von Verwaltungsverfahren und Verwaltungsprozeß (73-96); Christian Koch: Diskussion zu den Referaten von Rainer Pitschas und Horst Sendler (97-101); Ulrich Dautert: Polizeihandeln im Rechtsstaat - Wieviel verwaltungsrechtliche Kontrolle erfordern und vertragen polizeiliche Gefahrenabwehr und -vorsorge? (103-112); Heinz Honnacker: Die verwaltungsgerichtliche Kontrolle polizeilicher Gefahrenabwehr (113-126); Thomas Ammelburger: Diskussion zu den Referaten von Ulrich Dautert und Heinz Honnacker (127-129); Rolf Stober: Handlungs- und Verfahrensspielräume der Wirtschaftsverwaltung im deregulierten Rechtsstaat (131-174); Sabine Brieger: Diskussion zu dem Referat von Rolf Stober (175-180); Jürgen Fluck: Praktische Aspekte des Verwaltungsverfahrens aus Sicht eines Großunternehmers (181-197); Udo di Fabio: Verwaltungsverfahren und Verwaltungsprozeß im künftigen Umweltrecht (199-212); Martin Pfeil: Diskussion zu den Referaten von Jürgen Fluck und Udo di Fabio (213-218); Maximilian Wallerath: Bedürfen künftig marktförmiges und wettbewerbsorientiertes Handeln und Verfahren der Sozialverwaltung und -versicherung neuer Formen und gerichtsfreier Spielräume? (219-248); Dieter C. Umbach: Ausbau oder Rückschritt sozialgerichtlicher Kontrolle im deregulierten sozialen Rechtsstaat (249-274); Rosemarie Peters: Diskussion zu den Referaten von Maximilian Wallerath und Dieter C. Umbach (275-278).