Die Beiträge des bereits 2002 in dänischer Sprache veröffentlichten Bandes gehen auf eine gemeinsame Historikertagung des Instituts für schleswig-holsteinische Zeit- und Regionalgeschichte an der Universität Flensburg und des Instituts für Grenzregionsforschung an der Syddansk Universitet zurück. Auch wenn es sich nicht um ein monografisches Werk handelt, kann der Band derzeit dennoch als eine der ersten und umfassendsten Gesamtdarstellungen der Minderheitenthematik im dänisch-deutschen Grenzland gelten. Historiker, Juristen, Theologen und Politiker präsentieren sowohl den aktuellen Forschungsstand als auch die praktischen Erfahrungen der schleswigschen Minderheitenpolitik. Die im Titel gestellte Frage wird vor dem Hintergrund der detaillierten Darstellung einzelner Aspekte in einem abschließenden Beitrag von Kühl ausführlich diskutiert. Die deutsche Ausgabe wurde gegenüber der dänischen überarbeitet und aktualisiert sowie um drei weitere Beiträge und eine ausführliche Zeittafel der Entwicklung seit 1815 erweitert. Eine umfangreiche Dokumentensammlung sowie eine Gesamtbibliografie runden den Band ab. Aus dem Inhalt: Jørgen Kühl: Nationale Minderheiten im dänisch-deutschen Grenzland – Eine Einführung (9-58) Robert Bohn: Eine belastete Nachbarschaft. Aspekte der deutsch-dänischen Beziehungen nach 1945 (59-76) Uwe Danker: Das Jahr 1955 und der Grenzfrieden. Diplomatische Vorgeschichte, biografische Wahrnehmung und die Frage nach der Exportfähigkeit (77-92) Frank Lubowitz: Die deutsche Minderheit in Dänemark 1945-1955 (93-108) Martin Klatt: Die dänische Minderheit in Schleswig-Holstein 1945-1955. Heimatbewegung – Speckdänen – Flüchtlingsfeinde? (109-125) Gösta Toft: Die Schleswigsche Partei 1945-2005 (126-141) Jørgen Kühl: Dänische Minderheitenpolitik in Deutschland. Südschleswigscher Wählerverband (SSW) (142-206) Günter Weitling: Kirche und Identität. Deutsche Gemeinden in Nordschleswig 1945-2005 (207-220) Lars N. Henningsen: Kirchliches Leben und Identität. Die dänische Kirche in Südschleswig nach 1945 (221-234) Thomas Steensen: Friesen im deutsch-dänischen Grenzland nach 1945: Die dritte Kraft? (235-247) Renate Schnack: Das Land Schleswig-Holstein und die Minderheiten in den 1980er und 1990er Jahren (248-264) Uwe Danker: Ein Thema wird neu besetzt. Der sozialdemokratische Minderheitenpolitiker Kurt Hamer (265-283) Detlev Rein: Neuere Entwicklungen im Minderheitenrecht der Bundesrepublik Deutschland (284-294) Niels Henriksen: Der Grenzverein (Grænseforeningen) (295-305) Martin Klatt: Die Minderheiten im deutsch-dänischen Grenzland in der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit seit 1945 (306-323) Sten Harck: Von Bonn nach Straßburg. Die Minderheitenrechte der Dänen, Deutschen und Friesen (324-340) Jørgen Kühl: Die Organisationen der dänischen Minderheit (341-377) Frank Lubowitz: Organisationen, Vereine und Institutionen der deutschen Minderheit in Nordschleswig (378-387) Jens Owe Petersen: Organisationen und Institutionen der friesischen Volksgruppe (388-400) Jørgen Kühl: Ein europäisches Modell? Die schleswiger Erfahrung und die nationalen Minderheiten (401-507)