An der Universität Lüneburg wurde im Sommer 2002 eine Ringvorlesung durchgeführt, in der es um die vielfältigen thematischen Bezüge und Zusammenhänge der beiden Themenbereiche Geschlechterverhältnisse und Nachhaltigkeit ging. In jeder Veranstaltung wurden beide Themen durch zwei Vorträge aus verschiedenen Disziplinen in dialogischer Form miteinander verbunden. Der Band versteht sich als Weiterführung dieses Dialogs. Gemeinsamer Bezugsrahmen ist die These, dass die soziale Krise der Reproduktionsarbeit und die ökologische Krise gleichermaßen auf die dichotome Struktur der Industriegesellschaft zurückzuführen sind, die durch die „Trennung zwischen der in Wert gesetzten Sphäre des Ökonomischen und der nicht wertgeschätzten, nicht bewerteten Produktivität ökologischer und sozial lebensweltlicher Systeme“ (31) geprägt ist. Die Bedeutung der Geschlechtergerechtigkeit bei der Umsetzung einer nachhaltigen Entwicklung wird u. a. anhand der Problemfelder Arbeit, Stoffströme, Produktentwicklung, Raumplanung, Zeitpolitik, Waldwirtschaft sowie Wasser und Gesundheit untersucht. In weiteren Beiträgen werden wissenschaftstheoretische Erkenntnisse der Geschlechter- und der Umweltforschung zusammengeführt. Aus dem Inhalt: Sabine Hofmeister / Maria-Eleonora Karsten: Einführung: Geschlechtergerechtigkeit und Nachhaltige Entwicklung - Konturen einer Verbindung (9-37) I. Zwischen Produktivem und Reproduktivem: Natur, Arbeit, Stoffe und Produkte im Nachhaltigkeitsdiskurs Adelheid Biesecker / Sabine Hofmeister: (Re)Produktivität: Der „blinde Fleck“ im Diskurs zu Nachhaltiger Entwicklung (38-56) Lucia A. S. Reisch: Von „blinden Flecken“ und „vollen Senken“. Der Fall Erziehungsarbeitsgehalt: Eine Anwendung der Theorie der Einheit von Produktivität und Reproduktivität (57-66) Ines Weller: Produkte nutzen - Produkte gestalten: Perspektivwechsel für einen nachhaltigen Stoff-Wechsel (67-75) II. Zwischen Eingreifen und Seinlassen: Raum und Zeit, ökologische Natur und „Mensch-Natur“ im Nachhaltigkeitsdiskurs Christine Bauhardt: Küchen und Que(e)re Räume: Gender und Urbanität (76-91) Anja Thiem: Zwischen räumlicher Planung und lebensweltlicher Realität: Ländliche Räume im Wandel - Frauen im ländlichen Raum (92-102) Kristin Enge: Die Zeit ist nicht die Uhr: Zur Bedeutung reproduktiver Zeiten für eine Nachhaltige Entwicklung (103-112) Christine Katz / Marion Mayer: Neues von Robina Wood? Geschlechterimplikationen im Handlungsfeld Wald (113-131) Bettina Knothe / Kerstin Walther: Vom Quell unseres Lebens: Der Zusammenhang von Wasser, Gesundheit und Geschlecht (132-149) III. Zwischen Gleichheit und Differenz: Das Eigene und das Fremde im Nachhaltigkeitsdiskurs - Erhalten, Gestalten und Erneuern Ivana Weber: Nachhaltige Konzepte? Zur Geschlechtskodierung schützenswerter Natur (150-160) Steffi Hobuß: Das Lokale sind immer die anderen: Die Brücke vom Universalen zum Lokalen und die feministische Kritik an der Kolonisierung von Differenz (161-169) Christina Hyos: Die Brücke vom Universalen zum Lokalen: Nachhaltige Entwicklung am Beispiel indigener Kulturen im kolumbianischen Amazonasgebiet (170-177) Tanja Mölders / Uta von Winterfeld: Macht-los? Zwischen Partizipation und Eigensinn (178-197)