Der Band enthält die Referate des 7. Deutsch-Amerikanischen Kolloquiums, das von der Katholischen Sozialwissenschaftlichen Zentralstelle in Mönchengladbach sowie der School of Philosophy der Catholic University of America, Washington veranstaltet und von der Hanns-Seidel-Stiftung unterstützt wurde. Es fand im Sommer 2002 in Wildbad Kreuth statt. Im Mittelpunkt der Veranstaltung stand die Bedeutung von Religion in den säkularisierten Gesellschaften der USA und der Bundesrepublik. Wie schon ein Blick auf die Veranstalter nahe legt, sehen die Autoren - zumeist konservative deutsche und amerikanische Theologen, Philosophen, Juristen und Historiker - in der zunehmenden Verdrängung des Religiösen aus dem öffentlichen Bereich in das Private einen erheblichen Verlust für die beiden Gesellschaften. Unabhängig von dieser klaren Positionierung bieten die Texte einen interessanten Einblick in die unterschiedliche Gestaltung und Interpretation der Rolle von Religion im öffentlichen Leben in den USA und der Bundesrepublik. Aus dem Inhalt: I. Religion und Kultur William A. Frank: Western Irreligion and Resources for Culture in Catholic Religion (13-33) Winfried Becker: Die Entstehung der Konfessionen und ihre kulturprägende Wirkung (35-53) Anton Losinger: Die Begründung unveräußerlicher Menschenrechte im Kontext neuzeitlicher kultureller Differenzen (55-67) II. Staat - Kirche - Gesellschaft Michael Novak: Religion at the Time of the American Founding. Tocqueville on Religion: What Faith adds to Reason (71-87) Anton Rauscher: Die Maxime „Religion ist Privatsache” (89-107) J. Brian Benestad: The Liberal Insistence that Religion is a Private Affair (109-126) Bernard Dobranski: First Amendment Jurisprudence: The Religion Clauses (127-140) Martin Heckel: Die Ausstrahlungswirkung der Religionsfreiheit auf das Kulturverfassungsrecht des säkularen Staates (141-173) Wolfgang Ockenfels: Religion und Gewalt (175-186) Alberto M. Piedra: Islam: A Threat or a Challenge to the Christian West (187-207) III. Religion und säkulare Gesellschaft Jude P. Dougherty: The Secularization of Education in the United States (211-220) Jürgen Aretz: Schwierige Orientierungssuche. Anmerkungen zu Jugend, Bildung und Kirche in den neuen Ländern (221-233) Timothy L. Smith: Rebuilding the Community of Morality (235-248) Russell Shaw: Can the Media be used for Evangelization? (249-259) Lothar Roos: Glaube in der Zivilgesellschaft (261-276)