Der Jubilar lehrte Sinologie in Trier und engagierte sich neben der Sprachausbildung für eine gegenwartsbezogene Chinakunde. Entsprechend diesen beiden Schwerpunkten sind die Beiträge zusammengestellt, gegliedert in die Bereiche Kultureller Austausch, Sprachwissenschaft, Philosophie, Kultur, Geschichte und Literatur. Ein weiteres Kapitel ist neueren Entwicklungen in Politik, Wirtschaft und Gesellschaft gewidmet, Themen sind u. a. die demografische Entwicklung hin zu einer westlich anmutenden Vergreisung sowie der Versuch, das Land ohne Verwestlichung zu modernisieren. Die Beiträge eignen sich eher als Einstieg denn zur Vertiefung dieser Aspekte.