Seit der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Volksrepublik China im Jahre 1972 haben sich die bilateralen Beziehungen stark verändert. So ist mittlerweile der deutsch-chinesische Handel wichtiger als der deutsch-japanische. In dem Band geben ausgewiesene China-Kenner einen Zwischenbericht über den Stand der bilateralen Beziehungen. Das Themenspektrum reicht von außenpolitischen Analysen über kulturwissenschaftlich und bildungspolitisch orientierte Aufsätze bis hin zu Untersuchungen der bilateralen Wirtschaftskooperation. Auf letzterer liegt auch der Schwerpunkt des Bandes. Aus dem Inhalt: A. Analysen und Praxisberichte zu Politik und Wirtschaft Markus Taube: Chinas Rückkehr in die Weltgemeinschaft: Triebkräfte und Widerstände auf dem Weg zu einem global player (24-55) Wolfgang Runge: Schritt in die Weltpolitik? Beziehungen der Bundesrepublik Deutschland zur VR China 1949-2002 (56-77) Bernd Reddies: Arbeit der politischen Stiftungen in China am Beispiel der Friedrich-Ebert-Stiftung (78-85) Heike Holbig: Wandel in der Bewertung Chinas am Beispiel der Berichte und Analysen in China aktuell (86-112) Margot Schüller: China - Deutschlands wichtigster Wirtschaftspartner in Ostasien (113-129) Ulrike Reisach: Deutsch-chinesische Wirtschaftszusammenarbeit - das Beispiel Siemens (130-146) Helmut Schönleber: Der „dritte Weg" der Industrie- und Handelskammern in China (147-153) Melanie Eickhoff / Renate Krieg / Carola Krüger / Monika Schädler: Der gender-Aspekt in der wirtschaftlichen Zusammenarbeit. Situation und Wahrnehmungen von Managerinnen in Unternehmen mit deutscher Kapitalbeteiligung in China (154-177) Stephanie Koenig: Die deutsch-chinesische Kooperation in der Messewirtschaft (178-202) B. Analysen und Praxisberichte zu Bildung, Wissenschaft und Kultur Rolf Stober: Chinesisch-deutsche Hochschulkooperation - Bestand und Bedarf (203-227) Jürgen Kahl: Zwischen Konkurrenz und Partnerschaft: Die deutsch-chinesische Kooperation in Wissenschaft und Technologie (228-252) Ingrid Krüßmann: Kooperationserfahrungen der DFG im deutsch-chinesischen Wissenschaftsaustausch: Langfristige und vertrauensvolle bilaterale Zusammenarbeit in einem globalen Netzwerk (253-273) Doris Fischer: Chinabezogene Wirtschaftsforschung in Deutschland: Know-how zwischen allen Stühlen? (274-299) Heike Gäßler: Die Kulturbeziehungen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Volksrepublik China (300-317) Kerstin Lohse-Friedrich: Ein stetiger Hindernislauf: Berichterstattung aus China (318-330) Johnny Erling: Zwischen Zensur und Geschäft: neue Trends im Journalismus in China (331-344)